أبو علي سينا ( مترجم وشرح : عبد الكريم بن محمد يحيى القزويني )
18
حفظ الصحة شيخ الرئيس ( فارسى )
نقل نموده و ساير اطبّا نيز در كتب مدوّنهء خود نقل كردهاند آنست كه از اول نزول شمس ببرج حمل تا نزول آن ببرج سرطان هر روز يك درم رازيانه با يك درم قند كوبيده سفوف نمايند كه در ان سال از جميع امراض محفوظ و حواسش صحيح مىماند و باصره را تقويت عظيمى مىكند و محلل رياح غليظه و مفتح سدد و نافع از كزيدن حيوانات كزنده و مدر بول و نافع از وجع كلى و مثانه است و اطبا منافع بسيارى از براى رازيانه نقل نمودهاند و اين مختصر كنجايش آن ندارد الباب الرّابع فى تدبير كل يوم الى آخره باب چهارم در تدبير هر روز واجبست كه بر خود لازم سازد كه چون صبح شود بعد از آنچه الله تبارك و تعالى برد واجب ساخته از نماز و وضو و مسواك ببهترين چوبها كه سنت سنيّهء پيغمبر است صلى الله عليه و آله و سنونات نافعه بجميع امراض